Sourashtra Relationship Names

February 22, 2009 | Relationships

Here are some easy translations that I have compiled.

Father – Bo
Mother – Ambo
Elder Sister – Bei
Younger Sister – Mai
Elder brother – Dhadho
Younger brother – Bhai
Husband – Dhallo
Wife – Bail
Daughter – Bedi
Son – Bedo
Uncle – Mamo
Aunty – Mami
Sister-in-law – Bhavi
Brother-in-law – Bhavo

Ungo research kelley sethe.  I will update more relationships shortly.

Comments (9)

 

  1. Ayyappan says:

    Brother-in-law (wife’s brother) – shallo
    Sister-in-law (wife’sister) – Shalli
    Sister-in-law (Husband’s sister) – Nayandu
    Brother-in-law (Husband’s brother) – Devar
    Father’s sister – Fhoie
    Father’s brother – Nhannobo
    Mother’s sister – Mausi
    Mother’s sister-in-law – Mauso
    Son’s and Daughter’s son – Naththe
    Son’s and Daughter’s Daughter – Naththinee
    Son’s and Daughter’s Son’s son – PonNaththe
    Son’s and Daughter’s Son’s son’s son – PaadumNaththe
    so on

  2. prabhu sha says:

    Hi,

    My name is prabhu sha. I am a Sourashtrian by birth.
    I reside in chennai, tamilnadu, india.
    So far, we thought that there exist no writing system for sourashtra.

    but after seeing this website, i am really very happy and thanks to you for your work.

    I also extend my support to help you in any aspect in this language research.

    my mail ID is prabhu349sha@yahoo.com

  3. Mai says:

    Younger Sister – Mai this is wrong.bein only correct means

  4. MANASA says:

    JUKKU SONTHOSH LAGARAS ELLA ASKI SATHOL. ALL THE BEST FOR UR RESEARCH

  5. Shankar J says:

    Hi,

    Namashkar, hum menukaan askhi koatkoat (india fullu ha) sey meni kalaathu keratku voi hi ?

  6. K J SENTHIL KUMAR says:

    TORTOISE MEANS IN SOURASTRA – THAMBAL SIPPO

  7. K J SENTHIL KUMAR says:

    THANKS,NANDRI MEANS IN SOURASTRA -DHANNU

  8. j nagarajan says:

    Aavro samoogammum seythey oassu (aged) hoyae oldunjan pushi gun jukku thega artun kalalli

    nettum, boggugan taino.

  9. prakash says:

    Owra Sourashtra Samugam MBC kon honaya?

    what is the meaning of that statement and its options…
    any one can pls tell me…

Leave a Reply

About

Sourashtra or “Sourashtras” refer to a community of people who originated from Gujarat and now settled in different parts of Tamilnadu.They are also called as Palkars or in Tamil as Pattunulkarars which refers to the silk thread workers.

More...